People's China
現在位置: コラム学びの窓中国語教室流行語掲示板

拓展训练

 

拓展训练(tuò zhǎn xùn liàn)

 

Outward-bound

 

体验式训练通常利用崇山峻岭、瀚海大川等自然环境,通过精心设计的活动达到提升参加者的素质、完善人格、熔炼团队等培训目的。1995年拓展训练进入中国,发展至今已经形成了拓展行业。新华社房山绿化基地是中国第一个拓展训练基地。

 

野外研修は、常に高く険しい山、砂漠、大河などの自然環境を利用して行われる。工夫を凝らして編まれた項目をこなすことで、参加者の能力を高め、人格を磨き、団体での協調性強化などを目的としている。1995年に野外研修が中国に導入され、今ではすでに1つの産業になっている。新華社房山緑化基地は中国初の野外研修基地である。

 

人民中国インターネット版

 

 

同コラムの最新記事
捏捏族
北扎
AB制
穿越
文化创意