新華網北京６月３日発　中国専門家・鐘南山氏は今日、アセアン・中日韓ＳＡＲＳ対策シンポジウムで、「世界保健機構（ＷＨＯ）のＳＡＲＳ患者死亡率が１５％だという推計は実際を上回り、患者最多の中国内地でＳＡＲＳ患者死亡率が６％を超えることはなく、世界のそのほかの地方でもそれに普遍的に達することができない」と指摘した。

　中国工程院の院士、中華医学会呼吸学分会主任委員、広州呼吸疾患研究所の所長・鐘南山氏は新華社記者とのインタビューで、「ＷＨＯのＳＡＲＳ患者死亡率に対する推計は主にカナダとシンガポールからのデータによってのもので、同両国でＳＡＲＳ患者の死亡率は確かに高い。また、中国のデータは信頼性が高くなく、診察の水準も高くないと思っている専門家もいた」と述べた。

　鐘南山氏はまた、「中国は一部のＳＡＲＳ治療・防止の方法を見つけ、これらの方法は一定の効果がある。私が現在働いている研究所で受け入れるＳＡＲＳ患者の大多数は重体の患者だが、死亡率はわずか４％だけだった。中国のＳＡＲＳ診察の水準は比較的に高く、多すぎる誤診が発生することはないから、ＷＨＯのＳＡＲＳ死亡率に対する推計は実際と一致しない」と指摘した。

　中国・アセアン首脳のＳＡＲＳ問題特別会議共同声明を実行に移すための後続行動として、２日間のアセアン・中日韓ＳＡＲＳ治療防止国際シンポジウムが今日、北京で開幕した。ＷＨＯの専門家は会議で発言、一部の専門家のＳＡＲＳ発生当初、死亡率が３〜４％だという推計は楽観的で、現在、ＷＨＯのＳＡＲＳ患者死亡率に対する推計は１４％〜１５％だと明らかにした。
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　 　「新華網」より　　2003/6/4