民政部は8日、重症急性呼吸器症候群（SARS）予防・治療活動に各界から贈られた募金・支援物資の状況を発表した。

　全国各クラスの民政部門、衛生部、赤十字会、中華慈善総会は8日までに、SARS対策として総額6億3600万元（募金3億8千万元、物資2億5600万元相当）の支援を受けた。このうち、民政部、衛生部、中国赤十字会総会、中華慈善総会が受けた支援は2億4900万元（募金5990万元、物資1億8900万元相当）、各地の民政・衛生部門、地方の赤十字会と中華慈善総会組織が受けた支援は3億8700万元に上った。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（「人民網日本語版」より）　2003年5月12日