五(ご)　彩(さい)　双(そう)　竜(りゅう)　紋(もん)　茶(ちゃ)　碗(わん)

清代・直径13㎝、高さ6㎝

中川美術館秘蔵・中国の陶磁器

華麗なる清朝時代（1616～1911年）の「康煕五彩」で彩られた碗である。金彩を土台にした皇帝専用の景徳鎮官窯（現・江西省景徳鎮）の逸品で、皇帝のシンボル「五爪の竜」が描かれている。すべての人を平伏させたであろう五爪の竜が配された茶碗は、金彩に緑色、紅色、青色が使われ、優美で明るい光沢を呈する。碗の内側は純白で硬い感触を思わせる。

柔らかい印象はなく、近寄り難さを感じさせる。薄く硬く、高温で焼き締めたこの碗は、後世では「硬彩」と呼ばれる貴重なもの。堂々たる気品に満ち、故宮の中で、周囲を睥睨していた名品であろう。見つめていると、いにしえの調べが聴こえてくるようである。(中川美術館館長・中川健造＝文)

人民中国インターネット版　2009年2月16日