6月12日、日本僑報社・日中交流研究所は第九回「中国人の日本語作文コンクール」の園丁賞を発表した。今回は50本以上の作文を寄せた大学（学院）24校（前回は22校）が受賞した。

日本僑報社・日中交流研究所が主催し、日本外務省、在中国日本国大使館、人民日報社人民網、チャイナネット、中日友好協会などが後援、株式会社ドン・キホーテと朝日新聞社、東芝国際交流財団が協賛する今回の日本語作文コンクールのテーマは、「中国人が語る　日本での感動」。

今回のコンクールは今年１月に正式にスタートし、５月31日に原稿受付を締め切った。昨今の日中関係の悪化から作品が集まるかが懸念されたが、集計の結果、喜ばしいことに中国27の省市区（前回は24）の166校（大学、専門学校、高校、中学校。前回は157校））から2938編（前回は2648編）という、昨年を上回る数の作品が寄せられた。

学生たちの日本語は、指導教官の先生あってのものである。そのため、コンクールでは日中国交正常化35周年にあたる第三回（2007年）から、学生の作文指導に実績のある学校と先生方を表彰する「園丁賞」を創設した。

第九回では、応募があった166校の中から、昨年同様一校で50本以上の応募があった学校を受賞対象とし、24校を表彰する。受賞校には賞状の他、主催者から記念品が贈呈される。応募数が最も多い浙江万里学院（199編）には、国際交流研究所大森和夫所長から25万円相当の書籍が贈呈される。（受賞した24校は下記リンク先http://duan.jp/jp/2013c.htmをご覧下さい。）

中国人の日本語作文コンクールは、2005年から毎年開催され、今回で九回目。既に691人の応募者が「日本大使賞」をはじめとする各賞を獲得した。主催者は、毎年受賞作品を編集し単行本として出版している。『日中友好への提言2005』、『壁を取り除きたい』、『国という枠を越えて』、『私の知ってる日本人』、『中国への日本人の貢献』、そして『メイドインジャパンと中国人の生活』、『甦る日本！今こそ示す日本の底力』、『中国人がいつも大声で喋るのはなんでなのか？』等8冊は、中日両国の読者から高い評価を受けた。特に『壁を取り除きたい―第二回中国人の日本語作文コンクール受賞作品集』は、朝日新聞(2006年12月24日)書評委員によるお薦め「今年の３点」にも選ばれた。

「中国網日本語版（チャイナネット）」　2013年6月14日