「運動でより健康的な都市に」というテーマの下に、第4回北京五輪都市体育文化祭が2013年8月8日から18日まで北京オリンピック公園で開催される。今回は愛好者を対象にしたトライアスロン大会が計画されており、北京国家体育場（鳥の巣）や北京国家水泳センター（水立方）も会場に加えた初の大型イベントだ。選手たちは、まず水立方で水泳に臨み、公園中心地区で自転車競技に、鳥の巣でマラソンに参加してゴールを目指す。当イベントは水立方、公園中心地区、鳥の巣の一体活用のモデルであり、オリンピック公園におけるイベントの目玉として今後も開催される予定だ。

また他にも「パークバレー」「固定ギア」「フットサル」などの初イベントも計画されている。各バレーボールクラブによる青年チームや北京・清華大学など大学の球技チームから小中学校のサッカーチーム、全国の自転車競技愛好者、外国人の参加者たちまで幅広い参加が見込まれており、みんなで多様な競技を楽しみ、市民が一体となって健康的な生活を推進することを目的としている。

人民中国インターネット版　2013年８月６日