人気の名子役から外交官へと転身した米国の元女優・シャーリー・テンプルさんが現地時間10日、カリフォルニア州サンフランシスコ郊外にある自宅で死去した。85歳だった。人民網が報じた。

テンプルさんが出演している映画を見たことがある人なら、タップダンスを踊るかわいい彼女が強く印象に残っていることだろう。1930年代から40年代にかけて、テンプル人形が大ヒットし、少女たちの思い出となっている。現在でも、テンプルさんの知名度は高く、天使のようなかわいい顔やいたずらな表情、天才的なダンスが多くの人の脳裏に刻まれている。

テンプルさんの悲報に、多くのネットユーザーが「天国でも幸せに」など別れを惜しむ声を次々に寄せている。また、人気女優・姚晨（ヤオ・チェン）ら中国のトップスターらも、悲報を伝える微博（ウェイボー）を転送し、哀悼の意を示している。（編集KN）

「人民網日本語版」より　2014年2月12日