「愛の歴史」――これは人類の普遍的な感情に関する書である。訳者の孫海玉が「訳後記」で述べているように、愛について思考する文章は光りを放ち、針のように人々の心の奥深くに刺さる。物欲が横行する現在、哲学や歴史の角度から人類の最も純粋な感情を考えることは、中国人にとって贅沢ではなく、必須だといえるだろう。
