第12回中国長春映画祭の開幕式が24日夜、吉林省長春市にある長影音楽ホールで開催された。同映画祭では、188作品の中から選出された張芸謀（チャン・イーモウ）監督の「帰来(Coming Home) 」など、ノミネート作品15作品が、31日の閉幕式で発表される最高賞「金鹿奨」を争う。

その他のノミネート作品は、陳木勝（ベニー・チャン）監督の「掃毒（The White Storm）」や林超賢(ダンテ・ラム)監督の「激戦（Unbeatable）」、寧浩（ニン・ハオ）監督の「無人区（No Man's Land）」、劉傑（リウ・ジエ）監督の「青春派（Young Style）」、翟俊傑(ジャイ・ジュンジエ)監督と翟小興(ジャイ・シャオシン)監督の「一号目標」、刁亦男（ディアオ・イーナン）監督の「白日焰火（Black Coal Thin Ice）」、傅東育（フー・ドンユー）監督の「西藏天空(Phurbu & Tenzin)」、郭帆（グオ・ファン）監督の「同卓的你（My Old Classmate）」、雷献禾(レイ・シエンホー)監督の「索道医生」（Cableway Doctor）、郭子健（デレク・クォック）監督の「救火英雄」（As The Light Goes Out）」、陳可辛（ピーター・チャン）監督の「中国合夥人（American dreams in China）」、張玉中（ジャン・ユィジョン）監督の「風雲1927」、陳思誠（チェン・スーチョン）監督の「北京愛情故事（Beijing Love Story）」、徐克（ツイ・ハーク）監督の「狄仁傑之神都龍王（Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon）」。

今年の同映画祭では、参加条件に「映画で上映された」が加わるなどハードルが上がった。また、新人監督に授与される「処女作奨」と「最優秀視覚効果奨」の2賞も加わった。そのほか、組織委員会が「中国語映画芸術成果奨」も設置した。

同映画祭では、▽中国語映画展▽映画製作会社「邵氏兄弟（ショウブラザーズ）」の映画展▽新人監督作品展▽アニメ映画展▽IMAX映画展---が開催される。

開幕式では、女優の閻妮（ヤン・ニー）や俳優の黎明(レオン・ライ)など9人の審査委員が登場。審査委員長の黄建新(ホアン・チエンシン)監督は、「審査委員は、公平、公正の原則に従い、ノミネート作品を審査し、映画の芸術を尊重し、プロフェッショナルで権威ある『金鹿奨』の選出に励む」と意気込みを語った。また、「邵氏兄弟」の代表や俳優・狄龍(ティ・ロン)夫妻をインタビューし、「映画人集合」というテーマで、同社の中国語映画発展における貢献や中国語映画の発展と変化に注目。中国語映画の明るい前途に目を向けた。さらに、香港映画界の発展に尽くし、今年1月に亡くなった香港のテレビジョン・ブロードキャスツ（TVB）名誉会長・邵逸夫（ランラン・ショウ）氏に敬意を表する動画も流され、感動を呼んだ。

開催期間中、「泡菜」や「囧人之越撓越痒(Scandals)」、「誰来陪伴我」、「我不是王毛」、「黄土情」、「闘茶」、「北京愛情故事」などの映画の監督なども登場する予定だ。（編集KN）

「人民網日本語版」2014年8月25日