毎年秋、日本最大の舞台芸術のフェスティバルが東京で開催されます。2009年春に第１回目を開催し、今年で7回目を迎える「フェスティバル/トーキョー（Festival/Tokyo）」。（2009年は春、秋の2回開催）

東京・池袋の東京芸術劇場をメイン会場とし、都内の数カ所の劇場で約一ヶ月の会期中、連日、日本国内だけでなく、世界各国の劇団の作品上演や関連イベントが開催されます。

「フェスティバル/トーキョー」は、2010年に初めて中国の作品を公演しました。その後、毎年、中国の劇団が東京の劇場で公演を重ねています。今年は、演出家ワン・チョン（王翀）率いる北京の劇団「薪伝実験劇団」が、11月22日〜24日まで公演。2013年、「フェスティバル/トーキョー」の公募プログラムにてアワードを受賞した「薪伝実験劇団」は、今年、受賞記念として、新作『ゴースト2.0 〜イプセン「幽霊」より』を発表します。ノルウェーの劇作家ヘンリック・イプセンが1881年に発表した『幽霊』を下敷きに、北京の若手演出家が、中国の社会問題に向き合い、作品を通じて現代の中国の姿を問う。舞台上でカメラを回し、スクリーンに投影するというワン・チョンの得意とする創作手法もみどころの一つ。"八〇後"（1980年代生まれの総称）の演出家が見た、今の中国の姿とは？

また、関連イベントとして、シンポジウム『中国・北京−−−−同時代の小劇場演劇シーン』や「薪伝実験劇団」の2013年の作品上映会も開催されます。シンポジウムのパネリストには、演劇評論家、中国社会科学院副研究員のタオ・チンメイ（陶庆梅）と評論家、演出家、劇作家のスン・シャオシン（孙晓星）が登壇。

詳細：http://www.festival-tokyo.jp/14/program/ghosts-2-0.html

　　　http://www.festival-tokyo.jp/14/program/symposium.html

　　　http://www.festival-tokyo.jp/14/program/discover-atelier.html

公演『ゴースト2.0 〜イプセン「幽霊」より』

日時：11月22日（土）17：00、23日（日）17：00、24日（月・祝）13：00

会場：東京芸術劇場　シアターイースト（池袋西口より徒歩2分）

シンポジウム『中国・北京−−−−同時代の小劇場演劇シーン』

日時：11月24日（月・祝）16：00—18：00

会場：東京芸術劇場　シアターウエスト（池袋西口より徒歩2分）

上映会 薪伝実験劇団『地雷戦 2.0』

日時：11月22日(土)　13：00、23日(日)　15：00

会場：東京芸術劇場 アトリエイースト

中国国際放送局日本語部　2014年10月24日