習近平国家主席は18日、日本の熊本県で強い地震が発生したことを受け、日本の天皇明仁に慰問の電報を送った。

習主席は電報の中で、「貴国の熊本県で強い地震が発生し、多くの負傷者と財産の損失が出たことを知り、驚いている。私は中国政府と国民を代表し、犠牲者への深い哀悼と、遺族・負傷者に対する心からの慰問の意を表する。日本人が一日も早く困難を乗り越え、郷里を再建できることを心から願う」と表明した。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2016年4月19日