数冊の本を抱えて北京地下鉄の将台駅に入る女優の張静初（写真はネットサイトのスクリーンキャプチャ）。

映画ハリー・ポッターシリーズのハーマイオニー・グレンジャー役で知られる英国の女優エマ・ワトソンが最近、多くの人に地下鉄で本を読んでもらおうと、おすすめの本をロンドン地下鉄の駅構内に「隠した」ことが話題になっている。そんな中、中国でも15日午前、「1万冊の本を準備。北京・上海・広州の地下鉄の駅構内で人が通りかかりそうなところに隠す」というキャンペーン実施を知らせる情報が微信（Wechat）のモーメンツで次々に転送され、クリック回数が瞬く間に10万回を超えた。ただ、「このようなキャンペーンは海外で話題になったものをまねしただけ。オリジナリティに欠ける」、「『文化』の看板を掲げているものの、若者の心には全く響かない」など、否定的な声も上がっている。国際在線が「澎湃新聞」の公式微博（ウェイボー）アカウントの報道を引用して伝えた。

15日午前、上海の地下鉄に隠されていた本を見つけたという周さん（女性）によると、「ラッシュの時間帯であったため、乗車してから下車するまで、誰もその本を読むことはなかった」という。上海地下鉄運営センターの職員は、「地下鉄の駅構内に『隠された』書籍は、誰にも持っていかれなければ、終点に着いてからマニュアルに基づいて清掃員が回収し、『落とし主』が取りに来るまで駅で保管される」と説明した。（編集KN）

「人民網日本語版」2016年11月16日