罢市(bà shì)
[strikeストライキ、同盟罷業]
例文:自3月初淘宝网推出“评价制度新规”后,部分不满的卖家以“罢市”威胁。
淘宝ネット(オンラインショッピングのサイト)が3月の初め頃から「新規評価制度」を打ち出して以来、売り手の多くが「ストライキ」の形で不満に抗議した。
人民中国インターネット版