74の国と地域から集まった約1500人の翻訳業界の代表は、「翻訳と多元的文化」をテーマに、熱心に討論を行った。約90分のフォーラムでは、400人以上の内外の代表が、翻訳と文化、教育、経済、外交、職業の管理、現代的科技などをテーマに発表した。このフォーラムの開催は、各国代表の学術的視野を豊かにし、相互理解や友情の増進、国際翻訳業界間の交流と協力の強化、世界の多元的文化の融合促進に大いに役立つと見られている。

国際翻訳家連盟のピーター・カヴゥチカ会長（右）

新たに選出されたマリオン・ボーアス会長

新たに選出された国際翻訳家連盟理事会

FITの会旗を米国翻訳協会に渡す中国翻訳協会の郭暁勇常務副会長（左）

「チャイナネット」2008年8月7日