北京時間2008年8月8日午後8時、第29回夏季国際オリンピックは北京で開幕した。

この夜、北京市全体が盛り上がっており、この夜、中国は国をあげて、喜びに沸き立った。

この夜、205の国と地域の五輪委員会からの1万1000人余りの選手たちは、五輪旗の下に集まり、北京五輪の開幕式で五輪の大家族が再び一家団欒した。

これは、中国の人々が待ち望んでいた、全世界が注目していた時だった。

中国の胡錦涛国家主席は第29回夏季国際オリンピックの開会を全世界に厳かに宣言した。

中国の国旗が初めて五輪開会式の会場で掲揚され、全国の56の民族からの224人の歌手たちは、中国人の今の誇りと喜びを歌い上げた。

国際オリンピック委員会（IOC）のロゲ会長は、開幕式での挨拶の中で、中国が五輪のために払った努力を高く評価した上で、感謝の意を表した。

国際オリンピック大会は、初めて世界の東方にある古い国中国で開催されることになった。「一つの世界、一つの夢」、「グリーン五輪、ハイテク五輪、ヒューマン五輪」、北京五輪の理念と中国の人々の情熱は、205の国と地域からの1万1000人余りの選手を招いてきた。北京五輪は、五輪史上参加国と地域および選手が最も多い大会となっている。

3万人余りの報道陣が北京五輪を報道しており、40億人の視聴者が五輪中継を鑑賞しており、これはいずれも五輪史上の新記録となった。インターネット、携帯なども初めて五輪報道に利用された。人々は、北京五輪が全世界にもたらす奇跡を待ち望んでいる。

4年ごとに開催される五輪は、全世界のスポーツ選手の競技場だけでなく、世界に各国の文化を展示する大舞台でもある。8日の開会式はとりわけ、期待されている。5千年もの歴史文化を持つ中国は、開幕式を通じて、一体何を世界に伝えるだろう。北京五輪開幕式の総監督を務める張芸謀（チャン・イーモウ）監督は、次のように語ってくれた。

「5千年の文化をいかに表現するかについて、次の2点にまとめた。一つは、私たちは誰なのか？もう一つは、みんな、ひとつの家族である。今回の開会式を世界を驚かせ、中国の人々が満足できる開幕式にしたい」。

北京五輪開会式のアトラクションのテーマは、「美しい五輪」、「素晴しい文明」と「輝かしい時代」の3部に分かれている。主に、中国の悠久な歴史と文化、現代の中国の改革開放による成果と中国の人々のスタイルを表現した。アトラクションには、オリエンタルの神秘さもあり、現代の中国の生き生きしたイメージもあり、中国の人々が世界各国の人々と共に、調和の取れた世界を作るという美しい願いをも表している。

「中国国際放送局　日本語部」より2008年8月9日