主催：	人民中国雑誌社　日本科学協会　中国青年報社　共同主催
特別協賛：	日本財団
協賛：	全日本空輸株式会社
後援：	中華全国青年聯合会　在中国日本国大使館　中日友好協会　日本国際交流基金会北京日本文化中心
ﾃｰﾏ､内容：	理解を増し、友好を促進する話題で、かつ感動的なエピソードであることを主とする。
募集期間：	2009年4月1日から2009年10月31日まで（郵送の場合、締め切り当日消印有効）
字数と形式：	応募作品は日本語原稿に限り、2000字以内とする。文章の体裁は自由（詩は対象外）。
対象：	16～45歳までの中華人民共和国公民（中国国内在住者に限る）。
表彰：	優勝2名/8日間の訪日研修
	二等賞2名/賞金2000元
	三等賞4名/賞金1000元
	優秀賞10名/賞金500元
	功労賞4名/佳能（中国）有限公司北京分公司が賞品を提供する
	すべての受賞者に、『人民中国』誌1年分

発表：	入賞作品は『人民中国』及び協力メディアにおいて発表、同時に受賞者一覧を掲載、表彰状及び賞
	金を贈呈。受賞者全員に『人民中国』一年分を進呈。

審査：	日本語専門家（人民中国雑誌社内外）5名の委員からなるコンクール審査委員が担当。

審査員構成：

徐耀庭（訳審） 男 人民中国雑誌社社長。全国翻訳専門資格（水平）試験日本語専門家委員会主任。

横堀克己（専家） 男 人民中国雑誌社専家。中国政府により「国家友誼賞」受賞。

林国本（訳審） 男  1963年8月より『北京週報』在職、周恩来など党と国家の指導者の通訳を担当、連続 25年、 全国人民代表大会および党大会の翻訳業務に請われて参加。

朱丹陽（副訳審） 女 中国国際放送（CRI日本語）、日本語アナウンサー。CRI放送「中国語講座」キャスターと同時に「国際在線」日本語インターネット版の音楽、経済などの番組の編集者、記者である。

蔡鳳林（教授） 中央民族大学外国語学院日本語科主任。 2006年～2009年、北京外国語大学第9回日本文化フェスティバルスピーチコンテスト、第1回「カシオ杯」首都高等教育機関日本語スピーチコンテスト、第2、第3「大中物産杯」日本語スピーチコンテスト審査員。

審査基準：	作文は採点制によって評価される。下記の3方面によって採点が行われ、最終的には総合点で順位が決定される。満点は100点である。
	内容の真実性─生き生きと感動的であり、読む者を魅了する（40点）
	構成の緻密さ─テーマが明晰で、形式が斬新である（30点）
	言語の流暢さ─文法の流れがよく、語句が流暢である（30点）
審査方法：	公平性を保つため、すべてのコンクール参加作品は、作文の番号とテーマのみを提供する。
	主催単位の所属人員および審査員の親族は、参加が許されない。
	入賞作品については、受賞の理由が記され、作品と共に公開される。

注意事項：	１．本コンクールにおける参加者の受賞は一回に限る。
	２．すでに他のコンクールに応募または受賞した作品は審査対象としない。
	３．入賞作品の版権は本コンクール主催者側に帰属し、同様の他コンクールへの参加は不可とする。
	４．応募作品は一律返却しない。
	５．本コンクールの最終的な解釈権は人民中国雑誌社に帰属する。

応募方法：	100037　北京西城区百万荘大街24号
	中国外文出版発行事業局　人民中国雑誌社　事業部　まで。
	e-mailによる応募の場合、ワード形式でzhengwenrmzg@yahoo.com.cn まで。
	※注：氏名、年齢、所属または職業、住所および連絡方法を明記すること。

お問い合わせ:	TEL：010－68351628　68368541　68315335　FAX：010－68351628
担当：	尹莉　孫研　徐麗娜　何堯

協力：	大連中日文化交流協会､佳能(中国)有限公司北京分公司､中国人民大学、
	中国中央民族大学、上海外国語大学、西安外国語大学、南開大学、天津外国語学院、
	山東大学、大連外国語学院、渤海大学、青島大学、南京大学、河北大学、南京信息工程大学、
	新世界教育集団、新動力外国語学校、北京平成日本語学校
メディア協力：	中国国際放送局、大連テレビ局『大連東瀛風』番組制作部、上海BROS雑誌、ファンゴルフ網、
	滬江網、中国日語網、貫通日本、咖啡日語