11日午後、日本の東北地方を中心とするマグニチュード8.8の地震が発生し、大規模な津波が引き起こされ、大きな損害が出ている。

温家宝・国務院総理は、菅直人首相に電報を送り、中国政府を代表して日本政府および国民に哀悼の意を表し、中国は日本に対し必要な援助を行うと述べた。

同日、楊潔箎外交部部長は、松本剛明・外務大臣に対し、電報を送り哀悼の意を表した。

人民中国インターネット版　2011年3月12日