11日付けの『人民日報』は日本の菅直人首相からの支援感謝メッセージを掲載した。

菅首相はメッセージを通じて、130以上の国・地域、40近い国際機関や非政府組織などの支援に対し、日本国民を代表して感謝の気持ちを表した上で、「日本は必ず再生し、復活し、さらに素晴らしい国になる。国際社会が示してくださった温かい激励と連帯に応えるためにも、その新生への道を歩むことこそが、我が国の責務であり、最高の返礼であると考えている」との決意を強調した。

「中国国際放送局日本語部」より　2011年4月11日