程永華・駐日中国大使は人民中国雑誌社に書面を寄せ、3月11日に発生した東日本大震災に際して、駐日中国大使館が行った「人を本位に、外交を民のために」を理念とする被災区の中国公民の安全に対する捜索、保護活動、および被災区の公民の自発的な帰国へのサポート活動に関する積極的な報道に対して謝意を伝えた。

書面では、『人民中国』誌が2011年4月号で多くのページを割いて、中国が行った震災救助活動への支援と在日中国人同胞の救助という忘れ難い状況を伝え、博愛と相互扶助の崇高な精神を伝えたことを取り上げ、『人民中国』誌が中日友好の心の架け橋となったことに加え、同誌の駐日中国大使館の業務への肯定と支持に対しても謝意を示している。

人民中国インターネット版　2011年4月29日