(北で洪水・南で干ばつ)
21世紀に入った後、中国では古くから常に見られた「南澇北旱(南で洪水・北で干ばつ)」と真逆の現象が生じるようになり、今年も中国南部で深刻な干ばつが頻発し、北部では洪水による被害が多発した。この現象はまさに2013年の中国の気候を特徴づけるものだった。
人民中国インターネット版 2013年12月