袁有余さんを訪問している靑島公共交通グループのボランティア（写真・刑志峰）

昨年3月の開始以来、靑島日報または靑報網を通じて、「愛心陪伴（独居もしくは老人だけで暮らしている高齢者に対する心のこもった付き添い）」のボランティアに登録するボランティアグループは65団体に達しており、ボランティアの志願者数は8000人を超え、集中的な家庭訪問やさまざまな「愛心陪伴」ボランティア活動を200回にわたって行い、市全体で1200人以上もの独居もしくは老人だけで暮らしている高齢者が、同ボランティアによる援助を受けた。同ボランティアの活動範囲は青島市の全10区のうち９つの区にまで拡大している。（文＝劉成龍）

人民中国インターネット版　2014年12月26日