新貴都自由市場。各売り場の上には営業許可証、店名、商品の産地などの情報が掲げられている（写真・劉棟）

6カ月という長期にわたる、73項目の基準審査を通過して、青島市はこのほど、初めて、「星付き」自由市場を選出した。入選した40カ所の自由市場は李滄、市北、市南、西海岸新区、崂山、城陽などの地域に分布している。

「星付き」自由市場のハード面の施設、運営制度、管理水準などは明らかに向上しており、共通の特徴になっている。かつての市民の印象では、自由市場は主に農業副産物を扱い、売っている品物も大同小異だった。しかし、現在では、多くの「星付き」自由市場は次第に独自色のある商品をそろえ、ますます住民の多元化した需要を満足することができるようになっている。 （霍璟禕）

人民中国インターネット版　2018年1月18日