表情包

2019-02-02 10:08:43

【ステッカー】

 

写真を使った感情表現の一つ。例えばはやりのアイドルの写真やアニメ漫画、映画テレビドラマなどのスクリーンショットの上に、それに合う文字を付け加えることで自分なりの感情を表すこと。元の写真は人を笑わせるものが多く構図も大げさだが、それをシェアし他人にウケることで満足する。スマートフォン(スマホ)の登場やビジュアルメディアの増加、ソーシャルアプリがステッカーの普及に大きく役立っている。

例文:进博会上,松下的透明OLED电视从1厘米厚的透明玻璃秒变”OLED屏的过程,被配以“想不到吧!”的文字制作成“表情包”。/中国国際輸入博覧会で、パナソニックの透明有機ELOLED)テレビは、厚さ1の透明ガラスから瞬時にOLEDスクリーンに変わり、映像を背景に「想像できなかったでしょ」という文字が浮かぶ「ステッカー」となった。

 

関連文章
日中辞典: