People's China
現在位置: コラム学びの窓中国語教室流行語掲示板

拇指消费

 

親指で支払い

親指を使って携帯電話のボタンを素早く押す動作から生れた言葉。携帯でチケットを購入、病院やコンサートの予約、銀行振込、ショッピング、水道料金の支払いなどを行うこと。現在、スマートフォンの技術が進み、通話、ショートメール、撮影など古典的な機能を備ているほかに、インターネット、ミニブログ、ショッピングなどのいろいろな新機能が増えた。特にショッピングと支払い機能は生活のさまざまな面に及んでいる。例えば、今年、中国で有名なオークションサイト淘宝網(tWo bAo wAng)は携帯による取引総額が500億元、前年同期比500%増に達する見込みだ。

 

人民中国インターネット版

 

同コラムの最新記事
宅经济
捏捏族
北扎
AB制
穿越