『東京留学記憶』
李永晶 著
『東京留学回想録(仮訳)』
本書は作者が東京での留学生活を振り返り、さまざまな経験と感想を記録した随筆集だ。日本の友人との対話、周りの日本人が見せる物事の処理や人あしらいの方法、政治や社会事件への議論などを記述すると同時に、一人の傍観者がどのように日本文化を理解し日本社会にとけ込んでいったか、その過程と思考の変化を記している。普通の中国人留学生の日常生活と共に中国人の目に映る日本の姿が描かれている。 (広西師範大学出版社 2015年1月 35元)
人民中国インターネット版 2015年9月