『詩与政治：20世紀上海公共文化中的女子越劇』
姜進 著
『詩と政治：20世紀上海大衆文化における女子越劇（仮訳）』
本書はある農村の無名芝居が全国レベルで影響力を持つようになるまでが描かれている。字も読めない女性たちが大都会・上海で演劇を通し、自らの運命を変えていく過程を語る。彼女たちの物語は近代中国の女性解放運動の歩みの一部であるともいえる。彼女たちが演じる物語には女性としての体験、政治的な要求が込められており、中国人の心理的世界に大きな影響を与えた。 （社会科学文献出版社 2015年5月 59元）
人民中国インターネット版 2015年11月