クリエーティブ産業を発展させ 経済の発展方式の転換を推進
クリエーティブ産業を発展させ 経済の発展方式の転換を推進
王焱＝文 王丹丹＝写真
3月6日、全国政治協商会議は、「経済の発展方式の転換を加速させる」のテーマのもと、記者会見を開催した。全国政治協商会議副主席・厲無畏委員および徐冠華、秦大河、鄭新立、王文彪の４委員が出席し、記者の質問に答えた。
 |
 |
| 会場現場 | 政協副主席の厲無畏氏 |
 |
 |
| 徐冠華・委員 | 秦大河・委員 |
 |
 |
| 鄭新立 | 王文彪 |
回答のなかで、経済の発展方式の転換を加速する過程において、いかにクリエイティブ産業を発展させるかについて、全国政治協商会議副主席兼上海市クリエイティブ産業協会会長・厲無畏氏が詳細に回答した。
厲無畏委員は、「クリエイティブ産業の発展は、実際のところは、科学技術上の新しい創造と、文化方面の創意との２つの大きな推進力により、我々の産業をレベルアップさせ、製造業において製品を新しく作り出し、同時に製品の付加価値をあげ、浪費を減らし、環境汚染を減少させるものである」と語った。
厲無畏委員はさらに、クリエイティブ産業は、新しい創造と創意を強調すると同時に、技術、製品、市場および文化の有機的な組み合わせを強調し、そのようにして産業の新しい創造を推進することができると指摘した。
 |
 |
| 委員たちの発言を真剣に聞く記者たち | |
 |
 |
| 質問する記者たち | |
また、それは、内包する文化度の高い製品およびサービスを提供するだけでなく、人々の精神文化方面の必要と、内需促進を満たすものであり、また重要なことは、クリエイティブ産業は、そのほかの産業と融合し、他産業の創造性をレベルアップさせ、付加価値をあげるものである。このようにして経済発展全体をもたらすものであると指摘した。
厲無畏委員はさらに、「クリエイティブ産業は、付加価値が高く、資源の消費が少なく、環境汚染の比較的少ない産業であり、グリーン産業である。現在の状況を見ると、クリエイティブ産業は中国において非常に速いスピードで発展している。09年の経済成長は、8.7％であるが、クリエイティブ産業は17％であり、中国経済の成長に重要な貢献を果している」と述べた。
最後に、厲無畏委員は、今後、中国は、さらにクリエイティブ産業の発展を推進し、経済の発展方式の転換を実現すると強調した。
人民中国インターネット版 2010年3月7日