CCTVが全人代開幕式で手話同時通訳を初採用

 

国営テレビ局・中央電視台(CCTV)は今年の全国人民代表大会(全人代)と全国政協会議の開幕式の中継から、画面右下にワイプを入れる形で手話同時通訳を初採用した。

中国には聴覚障害者や言語障害者が2700万人余りおり、新しい情報を健常者と同時に知りたいとの要望が強い。新しい手話放送について、耳の不自由な舞踏家のダイ麗華・全国政協委員は「これで私たちは両会の最新情報をより良く知ることができる」と評価した。

 

「人民網日本語版」 2012年3月7日

 

 

印刷
 
全人代の由来 >>
全国政協の由来 >>
全人代の日程 >>
全国政協の日程 >>
全国人民代表大会機構図 >>
全国政協委員会機構図 >>
人民代表の選出
人民代表大会制度について
人民政治協商会議について
全人代の立法手続き
全人代常務委員会の立法手続き
これまでの全人代の期間と人事
リンク
第11期全人代と全国政協第4回会議
第11期全人代と全国政協第3回会議
第11期全人代と全国政協第2回会議
第11期全人代と全国政協第1回会議
第10期全人代と全国政協第5回会議
第10期全人代と全国政協第4回会議
第10期全人代と全国政協第3回会議
第10期全人代と全国政協第2回会議
第10期全人代と全国政協第1回会議
 
人民中国インタ-ネット版に掲載された記事・写真の無断転載を禁じます。
本社:中国北京西城区百万荘大街24号  TEL: (010) 8837-3057(日本語) 6831-3990(中国語) FAX: (010)6831-3850