『銭文忠解読百家姓 2』
銭文忠 著
『銭文忠の百家姓解説2(仮訳)』
『百家姓』は中国の名字を記録している作品で、古代中国では子どもたちが読む教育書の一つだった。全文で字数はわずか568字で、504個もの名字を収録している。本書は、CCTVのテレビ番組『百家講壇』で、銭文忠教授が担当した人気コーナーの内容を整理・編集したものだ。本書全体は全17回で構成されており、第一巻に続いて、第81話から第148話までの部分で紹介した名字の起源、変化、移動のルート、そして各名字の歴史に関する故事や有名人のエピソードなどを紹介している。中国の名字が持つ歴史や文化的な意味を興味深く、明快に書き下ろしている。(江蘇文芸出版社 2014年11月 39.8元)
人民中国インターネット版 2015年1月