『誰坑了中国企業』
劉洪 著

『中国企業を陥れたのは誰だ(仮訳)』
過去数年間、中国企業は欧州やアフリカ、オセアニア、東南アジア諸国で数々の投資を行ってきたが、幾度となく失敗に終わった。新華社の経済記者である著者は、数年間にわたる海外取材で具体的な失敗例を数多く収集・整理し、これらを通じて、中国企業が海外進出で失敗した原因を明らかにしようとしている。著者が挙げる原因の一つは、いわゆる「国家安全」のため、中国に対して疑念を持つ先進国がイデオロギーの障壁をつくっていること。もう一つは、中国企業が現地の常識に沿わずに人々の不満を買ったことと、市場ルールや現地の法律を守らずに苦い結果を引き起こしたことである。(四川人民出版社 2016年1月 35元)
人民中国インターネット版 2016年5月