成語－「衣食足りて礼節を知る」

原文は“仓廪实则知礼节，衣食足而后知廉耻”、春秋時代の斉の国の桓公に仕えた宰相の管仲の言葉です。意味は「米蔵がいっぱいになって人は道徳心を持ち礼儀、節操を知るようになります。衣服や食べ物が足りれば名誉と恥辱の違いも判るようになります。」です。管仲はこの言葉をいつも桓公に伝え、「斉」の国は貿易を広めて財産を増やし、国を富ませて兵を増強して、人民の満足する政治を行いました。 つまり民の望むものは与え、嫌がるものは除いたのです。管仲の財は桓公と変わらないほど豊かだったといわれていますが、管仲の誠実さを知っていた人々からはなんの苦情も出なかったということです。きっと人々も豊かな生活を送っていたからでしょうね。

新しく便利な中国語学習法!

中国語、日本語をそれぞれ母国語とする講師が一緒に会話のスキットをわかりやすく解説し、また個人の体験や生活習慣を紹介したり、実際的なアドバイスをしたりします。豊富な中国語学習内容と一つの便利な中国語の学習法を獲得する事が出来ます。無料音声講座、豊富な練習と復習内容、オンライン学習ツール。 繁体版的新闻：新機能！ネットの練習道具や学習資料が繁体字でダウンロードすることができるようになりました。 HSK的新闻：学習サイト中、最多で全面的なHSK単語学習。復習ツールとテスト攻略テクニック。以上の内容はhttp://www.sorachina.jp/提供させていただきます。

人民中国インターネット版　2010年9月30日

同コラムの最新記事

• 無料中國語旅行會話

• 遠距離恋愛异地恋の現状

• 中国菓子の王様―月餅（げっぺい）

• 「一向」と「一直」

• 虎にまつわる成語―「虎穴虎子」