吐槽
吐槽（tǔ cáo）[突っ込む] 他人がよそ行きの言葉を話したり大ぼらを吹いたりする時に、わざと反対を唱え、本当のことを暴き、相手のメンツを立てないことを指す。相手をからかい、あるいは冗談のようなニュアンスを持つ場合が多い。例文：身边的朋友都喜欢在微博上互相爆料，我也来吐槽一下在一起4年的室友吧！／周りの友だちはみなミニブログを通じてお互いの秘密を暴露し合うのが好きです。私も4年間一緒に暮らしていたルームメートのことを突っ込んでみましょう。『人民中国』2011年10月号より）(朗読＝光部 愛)
人民中国インターネット版 2011年11月
