People's China
現在位置: コラム学びの窓中国語教室流行語掲示板

大咖

 

[達人]  

 「咖」は、閩南語(福建省南部および台湾の方言)で「脚(足)」という意味だ。現地では足が大きければ、しっかりと立って遠くまで歩いて行けるという概念が浸透しており、それゆえ「大咖」は才能や影響力を意味し、ある地域もしくは分野においては富や能力に恵まれた人を指す。この語は、2012年7月に放送が始まった湖南衛星テレビのバラエティー番組「百変大咖秀」によって全国各地で注目されるようになった。現在では、厨房大咖(料理達人)、游戏大咖(ゲーム達人)など一芸を究めた達人を指す場合が多い。このほか「怪咖(風変わりな人、突飛な言動で注目を浴びる人)」、「A咖(一流芸能人、主役)」、「B咖(B級芸能人、脇役)」といった使い方もある。

人民中国インターネット版 2014年5月

同コラムの最新記事
大咖
功能疏解
情侣简历
马上体
男神