跑路
［夜逃げ]
台湾の方言で、犯罪に手を染めて警察に指名手配されたり、借金や負債が原因でマフィアや闇金融業者などから執拗な返済に追われたりして、やむを得ず逃げること。マイナスイメージで使われる言葉だ。例文：为防老板跑路，服装企业需缴“工资保证金”再招工。／経営者の夜逃げを防ぐために、ファッション業界では、「給料保証金」を納めて初めて労働者を募集することができるという。
人民中国インターネット版 2014年4月
［夜逃げ]
台湾の方言で、犯罪に手を染めて警察に指名手配されたり、借金や負債が原因でマフィアや闇金融業者などから執拗な返済に追われたりして、やむを得ず逃げること。マイナスイメージで使われる言葉だ。例文：为防老板跑路，服装企业需缴“工资保证金”再招工。／経営者の夜逃げを防ぐために、ファッション業界では、「給料保証金」を納めて初めて労働者を募集することができるという。
人民中国インターネット版 2014年4月