百搭
［万能型］
もともとはトランプやマージャンなどのゲームから派生した言葉で、どの組み合わせでも使用することができ、札が替えられる切り札のこと。一例としてトランプのジョーカーが「百搭牌」と呼ばれる。今ではファッションやデザインなどの分野でも用いられ、万能型・多目的また多くのものと組み合わせられるという意味がある。例えば「百搭款（さまざまなタイプのものと組み合わせられるスタイル）」、「百搭色（万能色、どの色とでも合わせられる。例えば黒や白、グレー）」、「百搭句（さまざまな文に合わせられるセンテンス）」などだ。例文：这件百搭连衣裙不管是正式场合还是平日休闲都可以穿着。／この「多目的ワンピース」はフォーマルとカジュアルのどちらでもＯＫだ。
人民中国インターネット版 2014年7月