People's China
現在位置: コラム耳で楽しむ人民中国

2014年1月号のオーディオ

 

交流&イベント

湖南省と日本各地を結ぶ懸け橋に

右クリックし、 「対象のファイルを保存」を選んでダウンロードして ください。

昨年11月21日、湖南省対外友好協会の劉啓峰副会長を団長とする同省訪日団一行12人が、東京都内の日本湖南総商会(日本湖南発展促進会)を訪れ、湖南省を代表して「湖南省対外友好協会日本事務所」設立の調印式および認定書の授与式に出席した…。

両国の平和につながる歌の力

右クリックし、 「対象のファイルを保存」を選んでダウンロードして ください。

「第37回CRI紅白歌比べ」が昨年12月8日、中国国際放送 (CRI)のスタジオで収録を終えた。中日両国の応募者500人の中からネット投票などで選ばれた5組計10人の男女が決勝戦に進出し、華やかな舞台で歌唱対決を繰り広げた。竹野俊美さんは最優秀パフォーマンス賞を、ソニアさんと井上一真さんは最優秀歌手賞をそれぞれ受賞した…。

図書の寄贈で文化交流を促進

右クリックし、 「対象のファイルを保存」を選んでダウンロードして ください。

日本科学協会は昨年12月4日、中国雲南省昆明にある雲南大学で、同大学との共催による図書の寄贈式が行われた。

日本科学協会の大島美恵子会長、日本財団の尾形武寿理事長、講談社北京文化有限公司の白石光行総経理、雲南大学の肖憲副学長、楊澤宇副学長、そして同大学の教職員、学生ら中日関係者約100人が一堂に会し、中日関係が緊張している状況下での民間文化交流の意義と重要性を再確認した…。

ラオックス「銀座本店」が開業

右クリックし、 「対象のファイルを保存」を選んでダウンロードして ください。

中国の家電量販最大手、蘇寧雲商集団の傘下にあるラオックスは昨年11月28日、東京都銀座に海外観光客をターゲットにした同地区最大級の免税店「ラオックス 銀座本店」をオープンさせた…。

 

日だまり

さすが「広州の食」でした

右クリックし、 「対象のファイルを保存」を選んでダウンロードして ください。

広州と言えば、昔から「食は広州にあり」と言われています。昨年11月、本場の飲茶(ヤムチャ)を味わってきました。昼食時に老舗の店に行ったところ順番待ちでした。みなさん、ゆったり待っています。やっと順番が来てテーブルに着きましたが、注文を聞くのも、料理が運ばれるのもゆっくり。地元の人に言わせると、そもそも飲茶はゆっくりお茶を飲みながら、人生を語り、商談もするゆとりの場で、時間を気にするようでは本来の楽しみ方ではないそうです…。

 

新語ネット語

媒治(méi zhì)【メディア力】

右クリックし、 「対象のファイルを保存」を選んでダウンロードして ください。

メディアの報道によって、社会のさまざまな問題を白日の下にさらし、迅速に解決を図るよう当局を促すこと。インターネットが普及するにつれて、人々が情報を得る手段は多様化し、また彼らの発言力も強化されて、ますます多くの人々がメディアによる報道とネット世論を利用して、当局に問題解決を促すようになった。メディアの力によって、事件がうやむやにされることなく迅速かつ確実に処理されるようになり、「媒治」という言葉が生まれた。しかし、これは少数の権威者によって国家を治める「人治」に近く、社会を治める上で正しい道筋ではないと考える人もいる。「媒治」は「法治」の補完として存在する分には良いが、「法治」を凌駕してはならず、危機感と緊張感を持って絶えず法治社会の実現を目指すべきだという声もある…。

 

倒逼(dào bī)【 迫られて〜する】

右クリックし、 「対象のファイルを保存」を選んでダウンロードして ください。

教育男性化(jiào yu nán xìng huà)【男性化教育】
右クリックし、 「対象のファイルを保存」を選んでダウンロードして ください。

比特币(bǐ tè bì)【 ビットコイン】

右クリックし、 「対象のファイルを保存」を選んでダウンロードして ください。

 

全文ご覧になりたい方は、2014年1月号をご覧ください。

 

人民中国インターネット版

 

同コラムの最新記事
2014年9月号のオーディオ
2014年8月号のオーディオ
2014年7月号のオーディオ
2014年6月号のオーディオ
2014年5月号のオーディオ