People's China
現在位置: コラム学びの窓中国語教室流行語掲示板

安全感工资

 

[安心感をもたらす給与]

  生活に安心感をもたらす給与の額を指す。インターネットで人気を博したトピックである「全国各大都市における安心感をもたらす月収の基準」から生まれた言葉だ。このトピックで取り上げられた13都市の中で、上海9250元(約18万円)、深圳8780元(約17万円)、北京8550元(約16万円)が上位3都市を占めた。しかし、関連のデータによると、昨年のこれら3都市の平均月給はそれぞれ5380元(約10万円)、4744元(約9万円)、5826元(約11万円)だ。実収入を大幅に超えているこの基準に人々は驚きを隠せなかった。多くの人々が現在の収入と基準を比べて「安心できない」、「給料は半分、安心感も半分」、「超不安」という反応を示した。このランキングの信ぴょう性に疑問が呈されているとはいえ、高騰を続ける住宅価格と生活コストのために人々、特に若者たちは自らの収入に不満があり、安心できず、非常に焦燥感を感じていることが分かった。

 人民中国インターネット版 2015年3月

同コラムの最新記事
醉了
暖男
熊孩子
看病潜规则
走心