造血式扶贫
［造血式貧困支援］
従来の貧困支援は、現状の困難を一時的に乗り越えるために資金や物資を提供する「輸血式貧困支援」が主流だったが、現在政府は「造血式貧困支援」に力を入れている。これは、例えば工場を設立して農民にその運営を学ばせ、生産によって利潤を得ることで自ら困難を克服するよう促すなどの支援だ。一定の状況下では「輸血式」は大切であり、また必要だと言えるが、現在と将来に向けては「造血式」がさらに重要だ。「造血式」は貧困脱出の成功率が高く継続性があるため、より農民たちに喜ばれており、貧困問題の根本的な解決につながるものと期待されている。
人民中国インターネット版 2015年12月