海绵城市
[スポンジシティー]
スポンジのように水をよく吸収する能力を持つ都市を指す。こうした都市は気候変動、とりわけ雨がもたらす自然災害に対して良好な「弾力性」を持つことから「水弹性城市（水弾力性都市）」とも呼ばれる。降雨時、このタイプの都市は優れた排水能力を有して水害を防ぎ、市内の建築物や道路、緑地、水系などを活用して雨水を吸収、浄化、貯水し再利用する。今年10月16日、中国国務院は「スポンジシティー建設加速に関する指導意見」を発表し、2020年までに、都市化エリアの20%以上で70％の雨水を貯水できるようにし、2030年までには同80%以上で70％の雨水を貯水できるようにするという達成目標を明らかにした。
人民中国インターネット版 2015年12月