墙头粉
［節操のないファン］
有名人のファンだが決まった対象がいるわけではなく、非常に影響を受けやすいのでこれが好きあれが好きとなって風見鶏のようにコロコロ変わる人を指す。節操のないファンは大抵「颜控」（外見重視）であり、その対象が美しければたちどころに「被圈粉」（ファンになる）。しかしまた新たにきれいな人が現れると、今度はその人のとりこになる。顔以外にも演技力や歌唱力、スタイルなど他の長所にも注目するが、心に突き刺さる一点さえあればすぐに新しい対象のファンになる。節操のないファンとは反対に、ひたすら一途でファンになったらずっとやめずに、他には目もくれない「死忠粉」（死ぬほど忠実なファン）と呼ばれるファンもいる。
人民中国インターネット版 2017年2月