『老街的童話』
聶峻 著
同書は濃厚な「北京の味わい」がある本で、『老小孩』『信』『虫』という三つの短編からなる。漫画家の聶峻氏が描く水彩画は明るい色彩と滑らかな線が特徴だ。
同書には、にぎやかに笑いふざけながらも夢を抱く子どもたちが登場し、読者を「虫の楽園」の探検に連れていってくれる太った男の子がいて、気持ちを寄せた温かいクラフト紙の封筒があり、それから、「理想」のために一生をかけて闘う「老戦士」もいる。著者はおじいさんと孫のかわいらしいコンビを生み出し、街中を歩き回る彼らを通して、北京の濃厚な伝統文化を生き生きと細やかに再現し、胡同（横町）の温かく感動的な物語を記している。
現在、同書は中国語版以外、フランス語版も出版されている。
（北京聯合出版公司 2016年12月 68元）
人民中国インターネット版 2017年3月