路转粉
［ファン化］
ある人や物にもともとあまり興味がなかった人が何かのきっかけで「路人（傍観者）」から「粉丝（ファン）」になることを指す言葉。その語源は芸能界にあり、芸能界を取り囲む人々は主に「傍観者」「ファン」「黑粉（アンチ）」に分けられる。「アンチ」とは「ファン」とは真逆の存在で、時に有名人を傷つける人間を指す。そのため、「ファン化」の反対語は「アンチ化」となる。
例文：中国企业“走出去”，让世界逐渐对中国品牌“路转粉”。／中国企業の対外展開によって中国ブランドは世界を徐々に「ファン化」させている。
人民中国インターネット版 2017年10月