反转新闻
［逆転ニュース］
ニューメディア時代に生まれたニュース形態のこと。ニュースの第一報を受けて、世論はある方向へ矛先を向けるが、詳細が明らかになるにつれて報道の筋書きが逆転現象を起こし、世論もそれに従って逆転する。この過程において常々被害者はたちまち責められる存在と化し、悪事を働いた者は突然同情される存在になる。その主な理由は断片的な情報と紋切り型の見方にあり、多くの情報がチェックを経ることなく広がることになれば、一般大衆はその報道で取り上げられた対象に対し断定的な態度を取り、先走った結論を出す。そして新しい情報が出てきてようやくさっきの自分の判断が独断的だったことに気付く。
例文：网络舆论频频被“反转新闻”打脸，和许多人在没有了解到事情真相前就急于发言有直接关系。／ネット世論はいつも「逆転ニュース」に反撃を食らうが、これは人々が事の真相が明らかになる前に結論を急ぐことと直接的な関係がある。
人民中国インターネット版 2017年10月