有位购车
[車庫証明]
北京市で復活しそうな車両規制政策で、市民が車を購入するには、事前に駐車場がなければならなくなる。いわゆる車庫証明だ。同じような政策は1998年に施行されたが2004年に廃止された。新政策は5月29日、北京市張延昆副市長が同市第14期人民代表大会第19回会議で提出した。張副市長は北京市に次第にこの規制策を浸透させ、2016年前後に施行する予定だと表明した。この政策が現行の自動車購入規制策に代わり、主要な規制策になる可能性が強いだけに、社会的に大きな論議を巻き起こしている。2014年末時点で、北京市には559万1000台の車があり、駐車場は290万台分しかなく、350万台もの差がある。この情況で駐車場による新車購入台数の抑制は至難の業と言えそうだ。
人民中国インターネット版 2015年8月