床东
［ベッド大家］
学生寮のベッドを貸す人、つまり寮に住まず、自分のベッドを又貸しする学生を指す。報道によると、夏休み2カ月のベッド賃で1学期の寮費を賄う大学生の「ベッド大家」もいるという。その「ベッド客」のほとんどは実習生や育成訓練、大学院入試に参加する人だ。毎月のベッド賃はわずか300～1000元（約5100～1万7000円）で、近所の家賃よりはるかに安い。それだけでなく、「ベッド客」は「ベッド大家」から学内で使用するカードを借り、安い学生食堂や図書館の自習室などのサービスを利用することもできるという。
人民中国インターネット版 2017年3月