碾压
［圧倒］
本来は力を加えて物体を平たくするという意味を指す言葉。
例文：汽车轮子日夜不停地碾压路面。／自動車のタイヤは日夜地面を平らにしている。
そして現在は、競争で有利な立場にあり、相手を優に超えているという意味を指す。
例文：她凭借高颜值和完美身材，碾压其他选手夺得选美冠军。／きれいな顔と魅力的なプロポーションを持つ彼女は他の候補者を圧倒しグランプリに輝いた。
在这部电视剧中，他的演技遭到老戏骨的实力碾压。／ドラマの中で彼はベテラン役者の演技に圧倒された。
人民中国インターネット版 2017年8月