创客
[アイデア実現者]
英語の「Maker」に由来する言葉。興味や趣味から出発し、各種アイデアを現実にするために努力する人のこと。彼らの多くは設計やデザイン、製造に熱心で、自分と人々のより良い生活実現に向けた情熱と能力を有し、ポジティブな生活態度を持っている。この言葉には、行動や実践を通じて問題点やニーズを見出し、懸命に解決策を探し出す人という意味も込められている。今年の「両会」の「政府活動報告」の中で使われると、すぐにホットな流行語となった。李克強総理は、「アイデア実現者が大衆による起業と革新という活力を示した。この活力と創作は今後、中国経済の成長エンジンとなる」と語った。各メディアは、インターネット金融や電子商取引といった新業態の急成長は、彼らに黄金時代をもたらすだろうと予測している。
人民中国インターネット版 2015年5月