拉黑
［ブラックリスト登録］
テンセントＱＱなどのインスタント・メッセンジャーで、誰かをブラックリストに入れ、その発言をブロックすることを指す。単に友人リストから削除するより強い処置で、相手からのメッセージが受信拒否され、相手は再びあなたを友人リストに入れることができなくなる。そこから、ある事や人を感情面から永遠に拒否するという意味で使われる。例えば、「文化部“拉黑”120首网络低俗歌曲 （文化部〈日本の省に相当〉は、インターネットで流行っている低俗な歌120曲をブラックリストに入れた）」「很多微商因为在朋友圈发广告已经被拉黑（多くの微信〈中国版LINE〉ショップがグループトークで広告を出して、ユーザーからブラックリストに入れられた）」
人民中国インターネット版 2015年10月