■特別企画
6■Special report 新型肺炎、60日間の闘い
14■特集 友好のバトンを受け継ぎ 明るい未来を築く——私たちの「中日青少年交流推進年」
PART1 イベント満載の一年振り返る
PART2 青年500人が見た今の中国
PART3 ホームステイで心の交流
PART4
訪日で知った若者の共通点
明るさに触れ訪中に興味
オリンピックがつなぐ縁
友好事業で自らも成長
生活通して近づく心の距離 森川裕希恵=文
パワフルな中国人から刺激
若き外交官の発見と期待
日中関係の「とりで」目指して
「老青年」も腕振るった交流年 高洪=文
長期的な効果と堅固な絆を
■時事・経済
12■Scope中日韓協力からアジア繁栄へ 中国社会科学院日本研究所所長 楊伯江(談)
36■『習近平 国政運営を語る』を読み解く(下) 木村知義=文
現代における人類運命共同体の意義
44■チャイナ・パワーを読み解くPartⅡ 「人類運命共同体」を実感 新型肺炎対策に臨戦姿勢 江原規由=文
46■中日経済のいま 「山川異域、風月同天」に感動 両国連携で新型肺炎の特効薬を 陳言=文
38■「中国の統治」解読(1) 紀元前から続く「大一統」とは? 潘岳=文
40■トップインタビュー 青木馨 三菱重工業(中国)有限公司総経理、中国総代表 合弁通じ省エネに貢献
■社会・民生
42■弁護士が見る 時代と歩む中国法(15)活況「ライブコマース」の明暗 鮑栄振=文
50■躍動と感動 13億人のものがたり
雲南奥地の貧困地帯に医療を 背負い籠の医者、山中を行く
62■複眼で中国を見る 桜に託す復興の願い 邢菲=文・写真
64■第二の人生は北京で 第3回 北京大学の教壇に立つ 馬場公彦=文・写真
66■report辺境の寒村歩んだ富裕の道 薬材・野菜・観光で立つ文山 王藴聡 秦斌=文 秦斌=写真
■文化・観光
48■Essay·ことばの散歩道(2) 居酒屋・はしご酒 劉徳有=文
54■美しい中国 保山 雲南の歴史たたえる村々 不屈の魂で麗しき山河に
65■「あの人」を語る ライシャワー 日米対等化を目指す 劉檸=文
72■report 観光と教育で変わるチベット マイケル・サラテ(ペルー)=文・写真
■インフォコーナー
76■ノンフィクション漫画 第5回 血と心 元日本人解放軍兵士・砂原恵の波乱万丈の人生
82■対訳 世相小説 窗外有只啄木鸟 窓の外にキツツキが
84■節気と花:俳句の中国語訳 啓蟄 立春
85■新語ネット語 跨界 国潮 随薪锁欲
86■交流&イベント
88■東京通信 今、中日両国の真の友情が示される
90■インフォボックス/中日ブックレビュー
92■@japanわたしと中国 私とあなたの違い 勝俣由加里=文
94■快楽学唱中文歌♪――孟群 森雅継 馬頔『浮浪』
95■VOICE・編集後記
人民中国インターネット版 2020年3月
〔とじ込みページ〕
○中国の切手 2022北京冬季五輪・パラリンピックのマスコット
○グラフィティby本誌社員
○読者アンケート
次号予告(2020年4月5日発売)
心一つに新型肺炎克服へ
チャイナネット | 北京週報 | 中国画報 | 人民網日本語版 | 新華網日本語版 | 中国国際放送局 |
駐日本中国大使館 | 日中友好協会 | 東方書店 | 全国翻訳専門資格レベル試験ネット | ||
CCTV大富 | Searchina | 大連中日文化交流協会 | 中国湖南 | 中国山東網 | 故宮博物院 |
東方ネット | 沪江日語 | 中日之窓 | 博看网 |
人民中国インタ-ネット版に掲載された記事・写真の無断転載を禁じます。
本社:中国北京西城区百万荘大街24号 TEL: (010)6831-3990 FAX: (010)6831-3850
京ICP備14043293号-1