■特別企画
12■特集
新型コロナウイルス肺炎克服へ 中国と世界が闘う危難と試練
PART1 心一つに防止・制圧へ大作戦
PART2 硝煙なき戦場 奮闘する白衣
PART3 全国が支援 現地も奮闘
PART4 苦難に臨み見守り合い助け合う心
PART5 苦難で知る真心 連帯する中国
PART6 私たちの戦「疫」生活
■時事・経済
6■up-to-date NEWS
習総書記、湖北省視察し「生活支援」強調/17万人会議 肺炎対策と経済発展を指示/習総書記、「各国と手を携え対応しよう」/各地で職場復帰・生産再開/観光スポット、対策付きで再開/新型肺炎対策にひと言
42■「中国の統治」解読(2) 西洋と異なる文明の遺伝子 潘岳=文
44■トップインタビュー 武冨博信 富士フイルム(中国)投資有限公司総裁
武漢を支援し医療市場も開拓
48■チャイナ・パワーを読み解くPartⅡ新型コロナウイルス克服し 新たなパートナーシップを 江原規由=文
50■中日経済のいま 「ブラックスワン」に備えよ 早急に新たな協力の場構築を 陳言=文
■社会・民生
46■弁護士が見る 時代と歩む中国法(16)弁護士報酬は高過ぎるか 鮑栄振=文
54■躍動と感動 13億人のものがたり
新たな人生の生きがい 「横丁の管理人」で貢献
66■複眼で中国を見る 一人っ子世代を見つめる 邢菲=文
68■第二の人生は北京で 第4回 新型肺炎流行の中の授業 馬場公彦=文・写真
72■report 夜間経済――都市消費の新たな市場 陳君=文・写真
76■report 「極地青果」で貧困脱却――四川のチベット族自治州リタン 南北宝=文・写真
■文化・観光
52■Essay·ことばの散歩道(4)上戸・下戸・大虎 劉徳有=文
58■美しい中国 騰衝 人気上昇中!雲南の「熱海」 辺境に息づく手工芸や遺産
69■「あの人」を語る 銭歌川 埋もれた知日作家 劉檸=文
70■report ああ、北国の春 唐亜明=文
■インフォコーナー
80■ノンフィクション漫画 第6回 血と心 元日本人解放軍兵士・砂原恵の波乱万丈の人生
86■対訳 世相小説 自行车还是路虎 自転車?それともランドローバー?
88■節気と花:俳句の中国語訳 清明 穀雨
89■新語ネット語 逆行者 零报告制度 云监工
90■インフォボックス/中日ブックレビュー
92■@japanわたしと中国 学者如登山 髙橋杏里=文
94■快楽学唱中文歌♪――孟群 森雅継 TFBOYS『守护家』
95■VOICE・編集後記
〔とじ込みページ〕
○中国の切手 中国の切り絵(2)
○グラフィティby本誌社員
○読者アンケート
チャイナネット | 北京週報 | 中国画報 | 人民網日本語版 | 新華網日本語版 | 中国国際放送局 |
駐日本中国大使館 | 日中友好協会 | 東方書店 | 全国翻訳専門資格レベル試験ネット | ||
CCTV大富 | Searchina | 大連中日文化交流協会 | 中国湖南 | 中国山東網 | 故宮博物院 |
東方ネット | 沪江日語 | 中日之窓 | 博看网 |
人民中国インタ-ネット版に掲載された記事・写真の無断転載を禁じます。
本社:中国北京西城区百万荘大街24号 TEL: (010)6831-3990 FAX: (010)6831-3850
京ICP備14043293号-1